{"id":951,"date":"2017-08-28T04:29:27","date_gmt":"2017-08-28T04:29:27","guid":{"rendered":"http:\/\/issendai.com\/tereke\/?p=951"},"modified":"2026-04-24T13:58:27","modified_gmt":"2026-04-24T13:58:27","slug":"mehmed-b-mahmudun-the-merchant","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/estate-inventory\/mehmed-b-mahmudun-the-merchant\/","title":{"rendered":"El-H\u00e2c Mehmed b. Mahmud, the Merchant"},"content":{"rendered":"

Mehmed b. Mahmud’s estate inventory is a look into both a wealthy man’s house, and the spice shop where he made his wealth.<\/p>\n\n\n\n\n\t\n\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t\n\t
Translation<\/th>Original<\/th>Quantity<\/th>Value<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
<\/td>48 [9b-1] el-H\u00e2c Mehmed b. Mahmud\u2019un muhallef\u00e2t\u0131<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Lists his heirs: His wife, \u00c2i\u015fe bt. Abdullah, his underaged son, Mustafa, and his grown daughters, Emine and Hatice.<\/td>H\u00e2l-i hay\u00e2t\u0131nda mahmiye-i Galata h\u00e2ricinde v\u00e2ki\u2018 Kas\u0131mpa\u015fa mahallesinde s\u00e2kin iken Akdeniz\u2019deki donanma seferinde vef\u00e2t eden ve geriye \u00c2i\u015fe bt. Abdullah n\u00e2m zevcesini, Mustafa n\u00e2m sag\u012br o\u011flunu ve Emine ve Hatice n\u00e2m keb\u00eere k\u0131zlar\u0131n\u0131 b\u0131rakan el-H\u00e2c Mehmed b. Mahmud\u2019un muhallef\u00e2t\u0131d\u0131r.<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Cer\u00e2 z\u00e2like ve hurrire f\u00ee ev\u00e2s\u0131t\u0131 \u015ea\u2018b\u00e2n sene hamse a\u015fere ve elf.<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u0130stanbul\u2019da Yemi\u015f iskelesi kap\u0131s\u0131 h\u00e2ricinde merh\u00fbm-\u0131 mezb\u00fbrun att\u00e2r d\u00fckk\u00e2n\u0131nda olan esb\u00e2b\u0131d\u0131r iki Kel\u00e2m-\u0131 \u015eer\u00eef \u2019den gayr\u0131<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kel\u00e2m-\u0131 \u015eer\u00eef Cild 1 300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kel\u00e2m-\u0131 \u015eer\u00eef Cild 1 300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kara z\u0131rn\u0131k K\u0131yye 50 450<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Anason K\u0131yye 57,5 575<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pepper<\/td>Biber Dirhem 250 1225<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Frankincense<\/td>G\u00fcnl\u00fck K\u0131yye 16 600<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kemm\u00fbn K\u0131yye 15 300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Coriander<\/td>Ki\u015fni\u015f K\u0131yye 6, Dirhem 100 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Siyah \u00e7\u00f6rek otu K\u0131yye 28 224<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Sulphur<\/td>Kibrit K\u0131yye 4 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u0131z\u0131l boya K\u0131yye 6,5 97<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Cumin<\/td>\u00c7emen K\u0131yye 1 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kenevir K\u0131yye 1 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
A spice<\/td>Hurde dar\u00e7\u0131n\u0131 K\u0131yye 6,5 360<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Eyir K\u0131yye 3,5 35<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Ham l\u00e2den Dirhem 300 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pepper<\/td>Biber Dirhem 150 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kara sab\u0131r K\u0131yye 1, Dirhem 100 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u0101lib-i s\u00fckker 6 6<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Red ginger<\/td>K\u0131rm\u0131z\u0131 zencefi l K\u0131yye 6 280<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Bakkam a\u011fac\u0131 K\u0131yye 4 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kilid 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Frenk kilidi 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Darda\u011fan Dirhem 80 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Zarv-\u0131 \u2026? K\u0131yye 1, Dirhem 100 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Frankincense<\/td>G\u00fcnl\u00fck tozu K\u0131yye 2,5 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hurde dar\u00e7\u0131n\u0131 K\u0131yye 1, Dirhem 100 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Toz dar\u00e7\u0131n\u0131 K\u0131yye 1,5 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Defne ya\u011f\u0131 K\u0131yye 3,5 70<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Shop curtain<\/td>D\u00fckk\u00e2n perdesi 1 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Zafer\u00e2n tepsi 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Four flat baking pans<\/td>Tepsi 4 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Rast\u0131k ta\u015f\u0131 Dirhem 50 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00dcst\u00fcbec K\u0131yye 1,5 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kara tahliyon? Dirhem 250 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tohum-\u0131 \u015falgam 8<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tohum-\u0131 r\u00e2ziy\u00e2ne Dirhem 180 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u0131z\u0131l boya Dirhem 130 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Mummy?<\/td>Mumya Dirhem 50, K\u0131yye 2 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
A small box or chest of drawers<\/td>P\u00ee\u015ftahta 1 130<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00c7akmak demiri Aded 14 14<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Nut-gall?<\/td>Maz\u0131 K\u0131yye 8,5 170<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Mortar<\/td>Havan 2 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Coffee<\/td>Kahve Dirhem 50, K\u0131yye 2 90<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00c7akmak ta\u015f\u0131 6<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pine resin<\/td>\u00c7am sak\u0131z\u0131 K\u0131yye 2 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kav 6<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tobalk? Dirhem 300 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Oderkahr? Dirhem 300 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pine resin<\/td>\u00c7am sak\u0131z\u0131 Dirhem 50, K\u0131yye 2,5 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Ham \u00e7am sak\u0131z\u0131 Dirhem 50, K\u0131yye 1 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00c7ivit tozu K\u0131yye 1, Dirhem 50 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Asbur tohumu K\u0131yye 2, Dirhem 50 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sinameki Dirhem 150 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kemm\u00fbn-\u0131 Kefe K\u0131yye 1, Dirhem 100 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pine resin<\/td>\u00c7am sak\u0131z\u0131 K\u0131yye 1,5 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pepper<\/td>Biber-i toz K\u0131yye 1,5 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Horasan Dirhem 150 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tohum-\u0131 \u00fczerlik Dirhem 150 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Bloodroot<\/td>Kan ot[u] K\u0131yye 3, Dirhem 100 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Havl\u0131can Dirhem 20 1<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sev\u00e2y-\u0131 Hind\u00ee Dirhem 30 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Paspase? K\u0131yye 2 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Bloodroot<\/td>Kan ot[u] K\u0131yye 1 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Frankincense, 150 dirhem<\/td>G\u00fcnl\u00fck tozu Dirhem 150 12<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Merg-i m\u00e2h\u00ee Dirhem 100 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Flaxseed<\/td>Tohum-\u0131 keten K\u0131yye 1 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Zafer\u00e2n-\u0131 \u00e7\u00f6rek Dirhem 150 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>H\u0131yar\u015fenbe Dirhem 100 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Toz-\u0131 kan ot[u] K\u0131yye 3,5 17<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Coffee beans<\/td>K\u0131\u015fr kahve[si] Dirhem 300 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kemm\u00fbn Dirhem 100, K\u0131yye 1 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hac\u0131lar k\u00fck\u00fcrd\u00fc K\u0131yye 1,5 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
White ginger<\/td>Beyaz zencefi l Dirhem 300 60<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hurde \u00e7\u00f6p\u00e7ini Dirhem 150 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>B\u00e2n tohumu Dirhem 500 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
A scram of gum mastic? 1 kiyye (1.28 kg)<\/td>Hurde sak\u0131z K\u0131yye 1 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Black pepper<\/td>D\u00e2r-\u0131 f\u00fclf\u00fcl Dirhem 300 60<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
White ginger<\/td>Beyaz zencefi l K\u0131yye 1,5 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Sulphur<\/td>Kibrit K\u0131yye 1,5 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Beyaz susam Dirhem 300 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>G\u00fcl kurusu Dirhem 100 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Frankincense, 300 dirhem<\/td>G\u00fcnl\u00fck Dirhem 300 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Sulphur<\/td>[10a] Hurde sar\u0131 k\u00fck\u00fcrd K\u0131yye 2, Dirhem 50 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hurde dar\u00e7\u0131n\u0131 Dirhem 50, K\u0131yye 0,5 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Coffee<\/td>Kahve K\u0131yye 1,5 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>G\u00fc\u00e7le b\u00fcken K\u0131yye 0,5 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Rezene tohumu Dirhem 25 1<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Devedikeni tohumu Dirhem 300 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Coffee beans<\/td>K\u0131\u015fr kahvesi Dirhem 300 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>S\u00fckker-i nevbet K\u0131yye 1 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00e2t-\u0131 Hind\u00ee Dirhem 120 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00c7ivit K\u0131yye 0,5 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
-<\/td>...? Dirhem 100 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Damla sak\u0131z K\u0131yye 1 240<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u015eahd\u00e2ne Dirhem 120 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tohum-\u0131 b\u00e2n K\u0131yye 1,5 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00dbd a\u011fac\u0131 Dirhem 50 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
A dyestuff?<\/td>L\u00f6k K\u0131yye 0,5 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Semm-i f\u00e2r K\u0131yye 1, Dirhem 50 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tel zafer\u00e2n-\u0131 \u00d6ren\u015fehri Dirhem 40 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tamarind<\/td>Demirhindi K\u0131yye 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00c7e\u015fmezen Dirhem 100 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>E\u011fri kest\u00e2ne Dirhem 120 2<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Hyacinth<\/td>S\u00fcnb\u00fcl-i Hind\u00ee Dirhem 70 70<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kalem\u00ee zeng\u00e2r Dirhem 70 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Zamk Dirhem 370 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Mor s\u00e2f\u00ee? Dirhem 50 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Beyaz karanfi l Dirhem 20 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
White pepper<\/td>Beyaz biber Dirhem 20 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Yass\u0131 Kemm\u00fbn Dirhem 150 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tohum-\u0131 ha\u015fha\u015f Dirhem 100 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Porcelain bowl<\/td>Fa\u011ffur\u00ee k\u00e2se 1 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Ku\u015fdili Dirhem 50 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kara z\u0131rn\u0131k K\u0131yye 6 45<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hurde sak\u0131z K\u0131yye 1 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Ay\u0131dlanm\u0131\u015f sak\u0131z D[irhem] 100 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Mevzek Dirhem 100 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>D\u00f6\u011f\u00fclm\u00fc\u015f zafer\u00e2n-\u0131 \u00d6ren\u015fehri Dirhem 180 360<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Lidded bowl<\/td>Kapakl\u0131 tas 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pepper mill<\/td>Demir-i biber de\u011firmeni 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hurde sak\u0131z Dirhem 300 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u0101kule Dirhem 100 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u015eab-\u0131 yemeni Dirhem 20 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Demir iskemle 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>H\u0131rdav\u00e2t-\u0131 demir K\u0131yye 2 18<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Ak\u00e7e \u2026? 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Sugar<\/td>S\u00fckker K\u0131yye 21,5 1290<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hurde s\u00fckker K\u0131yye 4 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Vak\u0131yye 7 Aded 16 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Small chest<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck sand\u0131k 1 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Weighing machine?<\/td>Kantar Vak\u0131yye 95 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Three sets of scales<\/td>Ter\u00e2zi<\/td>3<\/td>100<\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>\u015eem\u2018-i k\u00e2fur\u00ee K\u0131yye 18,5 1480<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>Keb\u00eer \u015fem\u2018-i k\u00e2fur\u00ee K\u0131yye 5, Dirhem 300 460<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>Ye\u015fil \u015fem\u2018-i asel K\u0131yye 7 500<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>\u015eem\u2018-i k\u00e2fur\u00ee K\u0131yye 7 640<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>\u015eem\u2018-i k\u00e2fur\u00ee K\u0131yye 2 160<\/td>2<\/td>160<\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>Sar\u0131 \u015fem\u2018-i asel K\u0131yye 3,5 210<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>Ye\u015fil \u015fem\u2018-i asel K\u0131yye 1, Dirhem 100 90<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>\u015eem\u2018-i bal K\u0131yye 11 28<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Teh\u00ee kutu 23 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>S\u00fckker-i b\u00e2dem Dirhem 150 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u015ei\u015fe-i s\u00fckker 2 8<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Nohut s\u00fckker Dirhem (\u2026) 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Beyaz \u015fab K\u0131yye 4 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck ak\u00e7e \u2026? 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00c7\u00f6p\u00e7ini Dirhem 10 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kapl\u0131? Dirhem 300 35<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Sarsaparilla<\/td>Saparna Dirhem 300 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Aselbend Dirhem 5 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Karanfi l Dirhem 100 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00e2be Dirhem 25 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kefe kav\u0131 K\u0131yye 1 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Merh\u00fbm-\u0131 mezb\u00fbrun R\u00fcstempa\u015fa han\u0131\u2019nda v\u00e2ki\u2018 mahzeninde olan att\u00e2r esb\u00e2b\u0131d\u0131r:<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hurde dar\u00e7\u0131n\u0131 K\u0131yye 10 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Flaxseed<\/td>Tohum-\u0131 keten K\u0131yye 12 70<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sar\u0131 k\u00fck\u00fcrd-i hurde K\u0131yye 9 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kantar = weighing machine<\/td>Beyaz \u015fab Kantar 1,5, Lotra 34 350<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Di\u011fer beyaz \u015fab K\u0131yye 36 180<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>S\u00fckker-i kelle K\u0131yye 16 900<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Di\u011fer hurde s\u00fckker K\u0131yye 11 500<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Nut-gall?<\/td>Maz\u0131 K\u0131yye 6 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Copper basin<\/td>Bak\u0131r le\u011fen 1 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Two flat baking pans<\/td>Tepsi 2 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer ma\u015fraba 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Copper ewer<\/td>Bak\u0131r ibrik 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Small baking pan<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck tepsi 2 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Bakir = copper<\/td>Bak\u0131r hokka Tabaka 4 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
A pair of new pattens<\/td>Na\u2018leyn-i ced\u00eed 1 \u00e7ift 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Yanm\u0131\u015f k\u0131\u015fr 35 Dirhem 100 360<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>S\u00fckker-i kelle K\u0131yye 27 1700<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Frankincense<\/td>G\u00fcnl\u00fck tozu K\u0131yye 100 400<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>A\u011fac-\u0131 m\u00fcnakka\u015f sini 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Incense burner<\/td>Demir buhurdan 1 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer asma Frenk s\u00e2\u2018ati 1 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Small baking pan<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck tepsi 1 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Hokka-i ma\u2018c\u00fbn 1 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Two counting boards, abacuses<\/td>Ak\u00e7e tahtas\u0131 2 60<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck k\u00e2\u015f\u00ee iskemle 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>A\u011fa\u00e7 hokka 1 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u00c7ini kavanoz 1 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sadefk\u00e2r\u00ee alt\u0131n veznesi 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
yaka = collar, i\u011fne = needle<\/td>Yaka i\u011fne? ma\u2018a \u015f\u00e2ne? 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Small marble trough<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck mermer tekne 1 25<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u0131l\u0131f-\u0131 vezne 1 3<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>H\u00e2\u015fiye-i Met\u00e2li\u2018 Cild 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Book<\/td>Kit\u00e2b-\u0131 T\u00e2rih\u00e2t ? Cild 1 10<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Glass, bowl<\/td>\u00c7ini bardak 1 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Metn-i Fer\u00e2iz Cild 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Book<\/td>Kit\u00e2b-\u0131 Tasavvuf Cild 1 5<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Book<\/td>Kit\u00e2b-\u0131 Sarf Cild 1 60<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Beyaz t\u00fbm K\u0131yye 43 3000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>\u015eem\u2018-i bal K\u0131yye 40 1000<\/td><\/td>1000<\/td>\n<\/tr>\n
Wax<\/td>Di\u011fer \u015fem\u2018-i bal K\u0131yye 52 1300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Vak\u0131yye 5,5 Aded 4 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer demir ter\u00e2zi 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kantar = weighing machine<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck kantar 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kantar = weighing machine<\/td>Keb\u00eer kantar 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>M\u00fcnakka\u015f \u2026? 1 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
A foodstuff<\/td>Sar\u0131 balmumu 23 2240<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Roasted(?) coffee beans<\/td>Yanm\u0131\u015f kahve-i k\u0131\u015fr K\u0131yye 40 400<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Siyah \u00e7\u00f6rek otu K\u0131yye 12 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Frankincense<\/td>G\u00fcnl\u00fck K\u0131yye 32 1130<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kara ot K\u0131yye 50 450<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer g\u00fclsuyu g\u00fc\u011f\u00fcm\u00fc 1 400<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer demir m\u00eezan 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Vak\u0131yye 8 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kefe kav\u0131 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer kebe sand\u0131k 1 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sak\u0131z-\u0131 Mazdaki K\u0131yye 2 400<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>T\u00fbm? ipli\u011fi K\u0131yye 5, Dirhem 100 260<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Pepper<\/td>Biber K\u0131yye 29 2000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Total<\/td>Yek\u00fbn 19158<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Merh\u00fbm-\u0131 mezb\u00fbrun menzilinde olan muhallef\u00e2t\u0131d\u0131r:<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Green \u00e7uka lined with sable<\/td>Ye\u015fil \u00e7uka ma\u2018a k\u00fcrk-i samur 1700<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Yaban kedisi k\u00fcrkl\u00fc mor \u00e7uka 1 500<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Green \u00e7uka with ermine fur<\/td>Ye\u015fil \u00e7uka ma\u2018a post-\u0131 g\u00f6cen 1 700<\/td>1<\/td>700<\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u0131rm\u0131z\u0131 \u00e7uka ma\u2018a ast\u0131n-\u0131 d\u0131r\u00e2z 1 1200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Red dolama<\/td>K\u0131rm\u0131z\u0131 dolama 1 600<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Medium blue broadcloth z\u0131b\u0131n<\/td>M\u00e2\u00ee \u00e7uka z\u0131b\u0131n 1 200<\/td>1<\/td>200<\/td>\n<\/tr>\n
Medium blue broadcloth dolama<\/td>M\u00e2\u00ee \u00e7uka dolama 1 300<\/td>1<\/td>300<\/td>\n<\/tr>\n
Red fer\u00e2ce with short sleeves<\/td>K\u0131rm\u0131z\u0131 fer\u00e2ce ma\u2018a ast\u0131n-\u0131 k\u00fcteh 1 1300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne ye\u015fil \u00e7uka fer\u00e2ce ma\u2018a ast\u0131n-\u0131 muvahhid\u00ee 1 500<\/td>1<\/td>500<\/td>\n<\/tr>\n
Old purple \u00e7ak\u015f\u0131r in the \u201ctuman\u201d style<\/td>K\u00f6hne mor tuman \u00e7ak\u015f\u0131r\u0131 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Old red \u00e7ak\u015f\u0131r in the \u201ctuman\u201d style<\/td>K\u00f6hne k\u0131rm\u0131z\u0131 tuman \u00e7ak\u015f\u0131r\u0131 60<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
A pair of benek?<\/td>M\u00e2\u00ee \u00e7uka benek 1 \u00e7ift 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Burnoose<\/td>K\u00f6hne bornos 1 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne bogasi z\u0131b\u0131n 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Cumin-colored kemha kaftan with long sleeves<\/td>\u00c7emen\u00ee kemha kaftan ma\u2018a ast\u0131n-\u0131 d\u0131r\u00e2z 1 800<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Beyaz tor ku\u015fak 1 230<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Angora belt<\/td>Tiftik ku\u015fak 1 40<\/td>1<\/td>40<\/td>\n<\/tr>\n
Embroidered wrapping cloth<\/td>M\u00fcnakka\u015f boh\u00e7a 1 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Alaca futa 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>M\u0131s\u0131r secc\u00e2desi 1 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
L\u00f6k = color of a dyestuff?<\/td>L\u00f6k diz \u00e7ak\u015f\u0131r\u0131 1 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Mat<\/td>Sel\u00e2nik m\u00e2\u00ee d\u00f6\u015feme nih\u00e2l\u00ee ke\u00e7e 2 800<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>M\u00fcsta\u2018mel Sel\u00e2nik ke\u00e7esi nih\u00e2l\u00ee 1 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
White blanket<\/td>Beyaz velense 1 300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Red blanket<\/td>K\u0131rm\u0131z\u0131 velense 1 350<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Old blanket<\/td>K\u00f6hne velense 3 360<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer alaca kali\u00e7e 1 600<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kali\u00e7e secc\u00e2de 1 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne kali\u00e7e secc\u00e2de 1 500<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck kali\u00e7e secc\u00e2de 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Yellow Yanbolu felt overcoat<\/td>Sar\u0131 Yanbolu kebesi 1 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Beyaz d\u00f6\u015feme velense 1 250<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne post-\u0131 c\u0131lkava 1 450<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Old lynx fur from Algeria<\/td>K\u00f6hne post-\u0131 va\u015fak-\u0131 Cez\u00e2yir 1 400<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Burnoose<\/td>Beyaz bornos 1 750<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Old velvet pillow<\/td>K\u00f6hne kadife yast\u0131k 1 250<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne M\u0131s\u0131r tavk\u0131 3 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Egyptian shift<\/td>Pir\u00e2hen-i M\u0131s\u0131r 3 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>T\u00fclbent-i m\u00fcsta\u2018mel 1 250<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne n\u00e2k\u0131s t\u00fclbent-i kadife 2 300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne t\u00fclbent \u00f6rt\u00fcs\u00fc 1 20<\/td>1<\/td>20<\/td>\n<\/tr>\n
Old wardrobe?<\/td>K\u00f6hne c\u00e2med\u00e2n 1 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Keb\u00eer p\u00ee\u015ftahta 1 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Basketwork trunk<\/td>Sand\u0131k sepet 1 160<\/td>1<\/td>160<\/td>\n<\/tr>\n
European clock<\/td>Frenk s\u00e2\u2018ati 1 400<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne m\u00fcnakka\u015f makrama 2 60<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne t\u00fclbent 1 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne t\u00fclbent 1 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sumak? 2 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
m\u00fckemmel = excellent, complete, tufeng = rifle<\/td>M\u00fckemmel rahtl\u0131 t\u00fcfeng-i Cez\u00e2yir 1 1200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
m\u00fckemmel = excellent, complete<\/td>Di\u011fer t\u00fcfeng-i Cez\u00e2yir ma\u2018a raht-\u0131 m\u00fckemmel 1 1200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
m\u00fckemmel = excellent, complete<\/td>Di\u011fer t\u00fcfeng-i Cez\u00e2yir ma\u2018a raht-\u0131 m\u00fckemmel 1 1500<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Berber bile\u011fisi ma\u2018a ustura 2 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Double-edged scimitar<\/td>S\u00e2de gadd\u00e2re ma\u2018a k\u0131l\u0131f 1 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Kurde knife and sheath<\/td>[11a] K\u00fcrde ma\u2018a k\u0131l\u0131f 1 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne k\u00fc\u00e7\u00fck sofra 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Fa\u011ffur\u00ee g\u00fcl\u00e2bdan 1 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Fa\u011ffur\u00ee s\u00fcrahi g\u00fcl\u00e2bdan 1 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Di\u011fer fa\u011ffur\u00ee s\u00fcrahi g\u00fcl\u00e2bdan 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Broken(?) porcelain bowl<\/td>\u015eikeste fa\u011ffur\u00ee k\u00e2se 1 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Porcelain plate<\/td>Fa\u011ffur\u00ee tabak 1 180<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Porcelain sherbet bowl<\/td>\u015eerbet\u00ee fa\u011ffur\u00ee k\u00e2se 3 180<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Broken(?) porcelain bowl<\/td>\u015eikeste fa\u011ffur\u00ee k\u00e2se 1 15<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Small porcelain plate<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck fa\u011ffur\u00ee tabak 1 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Small porcelain plate<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck fa\u011ffur\u00ee tabak 3 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>\u015ee\u015fh\u00e2ne fincan 2 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Four porcelain bowls<\/td>Fincan-\u0131 fa\u011ffur\u00ee 4 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00fc\u00e7\u00fck fa\u011ffur\u00ee fincan 4 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Four porcelain bowls<\/td><><\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Basin and ewer<\/td>Le\u011fen ma\u2018a ibrik 1 300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Covered dish<\/td>Sahan 3 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Glass sherbet bowl<\/td>\u015eerbet\u00ee k\u00e2se-i cam 1 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Lidded bowl<\/td>Kapakl\u0131 tas 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sahan kapa\u011f\u0131 9 225<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Copper coffee ewer<\/td>Bak\u0131r kahve ibri\u011fi 1 50<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Tray for serving fruit<\/td>Meyve tepsisi 5 160<\/td>5<\/td>160<\/td>\n<\/tr>\n
Tray for cooking and serving lamb dishes?<\/td>Kuzu tepsisi 1 80<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Le\u011fen-i c\u00e2me\u015f\u00fby 1 150<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Kulplu tava 1 40<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Tabak-\u0131 sofra 1 60<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Bakra\u00e7 ma\u2018a kapak 1 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Satl-\u0131 berber 1 30<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne t\u0131gan 1 100<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Candlestick<\/td>\u015eamdan 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Seped\u00ee sini 3 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Table cover of woven Egyptian rushes<\/td>Has\u0131rl\u0131 M\u0131s\u0131r sini \u00f6rt\u00fcs\u00fc 2 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Sini iskemlesi 1 20<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Mat<\/td>Sel\u00e2nik m\u00e2\u00ee d\u00f6\u015feme nih\u00e2l\u00ee 2 800<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u00f6hne ke\u00e7e kali\u00e7e 1 120<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>Serm\u00e2ye-i d\u00fckk\u00e2n-\u0131 att\u00e2r 14437<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Mother-of-pearl mirror<\/td>Mir\u00e2t-\u0131 sedefk\u00e2r\u00ee 1 3000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Double-edged scimitar<\/td>G\u00fcm\u00fc\u015fl\u00fc gadd\u00e2re ma\u2018a k\u0131l\u0131f 1 3000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Silver sword and scabbard<\/td>G\u00fcm\u00fc\u015fl\u00fc k\u0131l\u0131\u00e7 ma\u2018a k\u0131l\u0131f 1 3000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Another silver sword and scabbard<\/td>Di\u011fer g\u00fcm\u00fc\u015fl\u00fc k\u0131l\u0131\u00e7 ma\u2018a k\u0131l\u0131f 1 3000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>M\u00e2l ma\u2018a \u2026? der kasaba-i Kas\u0131mpa\u015fa 1 60000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Mother-of-pearl chest of drawers<\/td>Sadefk\u00e2r\u00ee p\u00ee\u015ftahta 1 2500<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Fringed red felt mat<\/td>K\u0131rm\u0131z\u0131 sa\u00e7akl\u0131 kebe 1 200<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
<\/td>K\u0131z\u0131l p\u00e2re kuma\u015f-\u0131 mak\u2018ad 1 300<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n
Garden<\/td>Bah\u00e7e der kasaba-i Kas\u0131mpa\u015fa bi kurbi F\u0131nd\u0131kl\u0131 1 40000<\/td><\/td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mehmed b. Mahmud’s estate inventory is a look into both a wealthy man’s house, and the spice shop where he …<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1139,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[10,4,8,9,12],"class_list":["post-951","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-estate-inventory","tag-daughters","tag-mans-inventory","tag-married","tag-sons","tag-three-children"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=951"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1163,"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/951\/revisions\/1163"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1139"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/issendai.com\/tereke\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}